不过当菲茨曼成为第一大股东后，俱乐部经营权逐渐偏离，总经理埃德尔曼专为新球场计划而来，戴恩却反对酋长球场计划，他担心俱乐部负债太多，温格没有足够转会资金投入一队。董事局决裂由此而始，当美国人克伦克的资本能扩充俱乐部流动资金机会出现时，其他几位大股东，包括主席希尔-伍德反对外来资本的态度，让戴恩彻底绝望。道不同不相为谋，63岁的戴恩无法为温格争取更多转会资金，选择退出。当然，他也可能只是以退为进。
