- 亚平宁足坛喧嚣异常，嘻、笑、怒、骂各种各样的声音在赛场外回荡。下面就让我们去细细品味本周火热出炉的这些经典语录……
“Perhaps Nelson Dida saw the fan rushing towards him and had an anxiety attack?”
“或许内尔森-迪达看到那个球迷朝他飞奔过来，带着要打他的渴望？”
－－对于迪达“诈伤”的举动，意大利知名裁判丹尼尔-汤波利尼如是讽刺道。
“I’m not a doctor.”
“我不是一位医生。”
－－米兰副主席加利亚尼刻意回避迪达为何突然倒地这个敏感的话题。
“There was no intent on Dida’s part to dive.”
“迪达没有假摔的意图。”
－－米兰律师莱安德罗-坎塔梅萨的辩解也很难站得住脚。
“I don’t know how FIFA or UEFA’s justice system operates and I don’t have any idea what action will be taken against Dida, but there is no need to crucify him.”
“我并不知道国际足联或欧足联公平体系的运作，我不知道欧足联会采取怎样的行动，但我觉得完全不必要将迪达钉在十字架上。”
－－尤文图斯门将布冯出面声援迪达，他呼吁欧足联能够高抬贵手、从轻发落。
“It was just the emotions of the night and the booze. I tried to pat Dida on the shoulder and said: 'Unlucky Dida'.”
“那是一个充满情绪化的夜晚。我只是轻轻地拍了迪达的肩膀一下，并对他说：‘真不走运，迪达。’”
－－进入场内“袭击”迪达的球迷罗伯特-麦克亨德利讲述了事情的前因后果。
“We have to play with our heart.”
“我们必须带着心踢球。”
－－亚特兰大主帅吉吉-德尔内里呼吁球员一定要在场上竭尽全力。
“Camolese is a young Coach with big ambitions and his Torino heart can become an Amaranto heart.”
“卡莫莱塞是一位有着雄心壮志的年轻教练，他那颗属于都灵的心现在要变成阿马兰托（利沃诺昵称）的心。”
－－利沃诺主席阿尔多-斯皮内利任命了球队新帅詹卡洛-卡莫莱塞。
“I’m sorry that we had to sack Orsi, but football is impatient.”
“我很抱歉我们必须解雇奥尔西，但足球就是不耐烦的。”
－－这就是利沃诺主席斯皮内利，他在24小时前刚刚出面辟谣，表示会继续信任奥尔西…
“I’m happier than I have been for a while.”
“我有一阵没这么开心过了。”
－－随着球队成绩上扬，巴勒莫主席毛里齐奥-赞帕里尼终于笑逐颜开了。
“The goalkeeper is just one part of the team and sometimes he plays well and sometimes, like today, not so well.”
“门将是球队的一份子，有时候他会表现很好，但是也有时候就会像今天这样不怎么好。”
－－在拉齐奥主场1比5惨败米兰的比赛中，乌拉圭年轻门将内斯托-穆斯莱拉表现极其糟糕。主帅德利奥-罗西赛后的评价还算是给足了穆斯莱拉面子。
